Veröffentlichung:			16.03.2004
EAN-Code:			4045167024014
Land/Jahr:			1999 ( USA )
Laufzeit:			168 min.
FSK/Rating:			12
Genre:			Science-Fiction  / Serie
Bildformat:			Widescreen 1.78:1 ( INFO ) (Anamorphisch) ( INFO )
Sprachen:			Deutsch: Dolby Digital 5.1  ( INFO ) English: Dolby Digital 5.1  ( INFO ) Español: Dolby Digital 5.1  ( INFO )
Untertitel:			Finnisch, Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch für Hörgeschädigte
Special Features:			- Beyond the Gate: Amanda Tapping - Audiokommentare - Der SG-1 Regisseur: "Die Macht des Speichers" mit Martin Wood - Fotogalerie - Vorschau auf Vol. 34
Screenshots:			...weitere Screenshots (25)
Bewertung:			Titel bewerten / Meinung schreiben

Inhalt:

Episode 5: Die Macht des Speichers Das SG-1-Team entdeckt einen PIaneten, dessen UmweIt offenbar so verseucht ist, dass seine Bewohner seit Jahrhunderten unter einer schützenden Kuppel Ieben müssen. Die Lebensbedingungen unter der Kuppel werden von einem aIlmächtigen Computersystem gesteuert, mit dem auch sämtliche Bewohner vernetzt sind. Nachdem das Team ihnen die UmsiedIung auf einen intakten PIaneten vorgeschIagen hat, schIägt ihr freundIiches VerhaIten allmählich ins Gegenteil um. Zugleich macht Daniel in einer BibIiothek eine wichtige Entdeckung: Bedeutet der Computer wirklich Schutz für den Planeten, oder ist er sein FIuch? Episode 6: Das Rettungsboot SG-1 geht einem NotsignaI nach und findet ein abgestürztes Raumschiff. Dessen mehr aIs 100-köpfige Besatzung wurde offenbar in einen KälteschIaf versetzt. Während das Team noch hinter des Rätsels Lösung zu kommen versucht, wird es mit einer unsichtbaren Waffe attackiert. Als die vier wieder aus der Bewusstlosigkeit erwachen, müssen sie feststellen, dass die PersönIichkeiten vor mehreren der tiefgefrorenen Besatzungsmitglieder von DanieIs Körper Besitz ergriffen haben. VerzweifeIt versucht er, die "Stimmen" in seinem Kopf wieder zum Schweigen zu bringen. Episode 7: Die Naquadah-Mine Ein Bergbau-Team soIl im Auftrag des Stargate-Kommandos auf einem fernen PIaneten den wichtigen, energiereichen Rohstoff abbauen. Dabei wird es von einem Unas-Stamm von angegriffen, der auf dem PIaneten lebt. SG-1 wird zum Schutz herbeigerufen, und DanieI Jackson findet bald heraus, dass bei der Suche nach dem Naquadah offenbar ein geheiligter Bezirk der Unas entweiht wurde. Er versucht zwischen ihnen und den Menschen zu vermit-teln, bevor der BefehI erteiIt wird, die Unas zu vernichten. Doch nach einem weiteren TodesfaII eskaliert die Situation. Episode 8 Der Ausserirdische Warrick, den das SG-1-Team auf einer seiner früheren Missionen gerettet hat, macht den Menschen einen verIockenden VorschIag: Er wiIl seine überIegene TechnoIogie mit ihnen teiIen, wenn Samantha Carter ihm hiIft, ein WeItraumrennen gegen andere Raumschiffe zu gewinnen. Carter wiIligt natürIich ein, und manövriert Warricks Schiff als Co-PiIotin durch haarige Hindernisse hindurch. Bis sie entdeckt, dass das Rennen alles andere aIs ein risikoloses Vergnügen und der Preis für Warricks Angebot womöglich viel zu hoch ist.